Название: Ми завжди жили в замку. Привиди Дому на пагорбі. Лотерея та інші оповіданняАвтор: Ширлі Джексон
Перевод: Наталія Гоїн; Ганна Яновська
Изд-во: Жорж
Год: 2021-2024
Страниц: 240+320+408
Язык: українська
Формат: pdf/epub/fb2
Размер: 74,84 Мб
Гостросюжетні готичні романи від Ширлі Джексон – одної з найбільш відомих письменниць химерного жанру, творчістю якої надихався сам Стівен Кінґ, – які стали культовою класикою американської літератури.
Через захоплення окультизмом та магією Ширлі Джексон серед сучасників зажила слави відьми. Проте герої її творів — не потойбічні загадкові сили, а цілком реальні люди, з яких ця реальність часто стирає людські риси, змінює особистість, пригнічує, лякає. Бо найстрашніше зло ховається зовсім не в окультних книгах чи закляттях, а в душах звичайних «добропорядних» громадян, затьмарених жорстокістю та упередженнями. Особливо яскраво це демонструють персонажі головного оповідання збірки «Лотерея», яке визнане класикою американського горору минулого століття.
• Ми завжди жили в замку, 2021. — 240 с. — ISBN: 978-617-785-399-1. — Переклад - Наталія Гоїн. Оригінальна назва: We Have Always Lived in the Castle
Сестри Блеквуд живуть усамітнено в старому родинному маєтку. Констанс уже шість років не виходить з будинку, хоча її й виправдали у справі вбивства власних батьків, а Мерікат лише раз на тиждень вибирається в містечко на закупи, уникаючи зустрічей із місцевими мешканцями. Ізольовані від світу, вони живуть у власному вимірі, аж доки у їхньому маєтку не з’являється кузин Чарлі… Мерікат має зробити все можливе, щоб позбутися чужинця і захистити сестру та свій дім.
* журнал Time вніс «Ми завжди жили в замку» до списку найкращих романів за 1962 рік
** Екранізовано з Себастіаном Стеном, Александрою Даддаріо та Таіссою Фарміґою в головних ролях.
• Привиди Дому на пагорбі, 2021. — 320 с. — ISBN: 978-617-7853-86-1. — Переклад - Наталія Гоїн. Оригінальна назва: The Haunting of Hill House
Уже багато років ніхто не наважується оселитися в похмурому маєтку на околиці Гіллсдейла. Навіть слуги, що підтримують у ньому лад, намагаються не залишатися на ніч під дахом Дому на пагорбі. Та одного дня тишу сумнозвісного будинку порушує строката компанія: дослідник паранормальних явищ доктор Монтеґю і його помічники — екзальтована Теодора, якій непогано вдається вгадувати чужі карти і чужі думки, майбутній власник маєтку Люк Сандерс і Елінор Венс, яка в дитинстві зіткнулася з полтерґейстом. Намагаючись дослідити загадкову природу Дому на пагорбі, вони відкривають власні приховані таємниці. І з кожним днем стає зрозумілішим, що це не гості досліджують будинок, а він спостерігає за ними, обираючи собі жертву…
*лавреат National Book Award;
**книжка має чимало екранізацій, найвідоміша з яких – однойменна адаптація на Netflix від Майка Фленеґана.
• Лотерея та інші оповідання, 2024. — 408 с. — ISBN: 978-617-8287-03-0. — Переклад - Ганна Яновська. Оригінальна назва: The Lottery and Other Stories
У книзі ви знайдете цікаві психологічні новели, в яких людське лякає значно більше за паранормальне.
d o w n l o a d :