электронная библиотека

0 Название: Шерлок Холмс: Неизвестные расследования / The Case Book of Sherlock Holmes. Метод комментированного чтения
Автор: Артур Конан Дойл
Правообладатель: Эксмо
Дата выхода: 01 декабря 2015
Общее кол-во страниц: 449

Это последний сборник рассказов о приключениях Шерлока Холмса. В нем собраны удивительные и невероятные дела из архивов великого детектива, о которых доктор Ватсон не осмеливался поведать публике раньше. Знаменитый сыщик с блеском раскрывает самые запутанные преступления, поражая читателей быстротой ума и точностью наблюдений.

0 Название: Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein or, the Modern Prometheus. Метод комментированного чтения
Автор: Мэри Шелли
Правообладатель: Эксмо
Дата выхода: 2013

Гениальный ученый Виктор Франкенштейн ставит дерзкий эксперимент: в лабораторных условиях он создает… человека! Но чем обернется для него великое открытие? Что случится, если Существо попадет в мир людей? Что грозит тому, кто осмелился бросить вызов Творцу? Прочитайте леденящую кровь историю об истории одного открытия и противостоянии гениального ученого и его творения в оригинале и без словаря!

0 Название: Секретные материалы Шерлока Холмса / The Case Book of Sherlock Holmes. Метод комментированного чтения
Автор: Артур Конан Дойл
Правообладатель: Эксмо

Это последний сборник рассказов о приключениях Шерлока Холмса. В нем собраны удивительные и невероятные дела из архивов великого детектива, о которых доктор Ватсон не осмеливался поведать публике раньше. Знаменитый сыщик с блеском раскрывает самые запутанные преступления, поражая читателей быстротой ума и точностью наблюдений.

0 Название: Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray: Метод комментированного чтения
Автор: Оскар Уайльд
Правообладатель: Эксмо
Дата выхода: 2012

Знаменитый роман Оскара Уайльда приобрел скандальную известность сразу после публикации. Удивительная история о красоте и творчестве, искушениях и тайнах человеческой души, преступлении и наказании написана великолепным языком «короля афоризма». Теперь вы можете прочитать знаменитый роман в оригинале и без словаря!

0 Название: Остров сокровищ / Treasure Island. Метод комментированного чтения
Автор: Роберт Луис Стивенсон
Правообладатель: Эксмо
Год: 2012

В этой захватывающей истории о поиске сокровищ капитана Флинта есть все, что нужно любителю приключений: затерянный остров и неведомые опасности, «Веселый Роджер» и свист пуль, соленые морские брызги и звон золотых монет, коварные злодеи и отважные герои. Теперь вы можете прочитать знаменитый роман в оригинале и без словаря!

0 Название: Нортенгерское аббатство / Northanger Abbey. Метод комментированного чтения
Автор: Джейн Остин
Правообладатель: Эксмо
Дата выхода: 30 июня 2014
ISBN: 978-5-699-69604-8

Семнадцатилетняя Кэтрин Морланд впервые уезжает из дома! Ее ждут отдых на знаменитом курорте и новые знакомства, первая любовь и приглашение погостить в старинное Нортенгерское аббатство, где она надеется проникнуть в страшную семейную тайну…

0 Название: Золотой каньон / All Gold Canyon
Автор: Джек Лондон
Правообладатель: ФТМ
Дата выхода: 2011

Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке.

0 Название: Великий Гэтсби / The Great Gatsby. Метод комментированного чтения
Автор: Френсис Фицджеральд
Правообладатель: Эксмо
Дата выхода: 2012

Роман «Великий Гэтсби» по праву считается шедевром американской литературы. В нем есть все: великолепный слог, интригующий сюжет, неуловимая атмосфера «эпохи джаза», близкие каждому вопросы, которыми задаются герои.

0 Название: «Кентервильское привидение» и другие лучшие повести на английском. Метод комментированного чтения
Автор: Джером К. Джером, Оскар Уайльд, Джон Голсуорси, Роберт Стивенсон
Правообладатель: Эксмо
Дата выхода: 08 июля 2015
Общее кол-во страниц: 354

Сборник состоит из блистательных повестей Джерома К. Джерома, Оскара Уайльда, Роберта Луиса Стивенсона и Джона Голсуорси. Проникновенная история любви, пародийно-лирический сюжет о «проклятом замке», фантастическая хроника загадочных событий и жизнеутверждающий гимн любви и красоте – лучшие англоязычные повести собраны под одной обложкой.

0 Название: «Банкнота в миллион фунтов стерлингов» и другие рассказы. Метод комментированного чтения
Автор: Марк Твен
Правообладатель: Эксмо
Дата выхода: 10 июня 2015
Общее кол-во страниц: 322

В этой книге собраны лучшие рассказы блистательного юмориста. Семнадцать историй, написанных великолепным языком классика американской литературы, помогут улучшить не только английский, но и настроение! Теперь их можно читать в оригинале и без словаря, понимая даже «непереводимую» игру слов!